¡La Magia de Pensar en Grande! (Libro recomendable)

PENSAR EN GRANDE

Siempre he creído que, si de todas maneras tenemos qué pensar cómo hacer algo, cuesta casi el mismo esfuerzo mental pensar en chico que pensar en grande.  La diferencia está en el permiso que nos damos a nosotros mismos de proyectar nuestras ideas a dimensiones más altas.  ¿Te has fijado en ese buen señor que vende helados en un carrito desde hace años?  Es un trabajo que le ha permitido sobrellevar la vida. Pero, ¿cuál es la diferencia entre él y ese otro señor que comenzó vendiendo helados en un carrito también, y ahora es dueño de una cadena de Fuentes de Sodas? 

¿Has visto alguna vez una choza construida con adobe y un techo de palma, en medio de un paraje desolado?

¿Cuál es la diferencia entre ella y esas pintorescas y hermosas habitaciones eco turísticas, construidas también con adobe y palma, en un entorno rodeado de plantas coloridas?

La semilla de todo logro, grande o pequeño, siempre está en el pensamiento. Entonces, si de todos modos hay qué pensar… ¿por qué no pensar en grande?

Los grandes pensamientos son caminos hacia las grandes posibilidades.  Este libro, cuya primera edición en español se escribió en 1960, es encantador porque motiva a vencer el miedo de pensar con originalidad, y a visualizar con más realismo el alcance y el potencial que puede llegar a tener un proyecto o una idea.  Espero que cuando lo leas percibas también que tu campo de visión se ha expandido, que sientas que tus ideas en realidad pueden cristalizarse en su mejor versión, y que te sientas dispuesto a no esperar que la oportunidad toque a tu puerta, sino a convertirte en un creador de GRANDES pensamientos y GRANDES posibilidades.

RECOMMENDED BOOK
THE MAGIC OF THINKING BIG

I have always believed that, if we are going to think about how to do something anyway, it takes almost the same mental effort  to think small than what it takes to think big. The difference is in the permission we give ourselves to project our ideas in higher dimensions. Have you observed that man who has been selling ice-cream in a little car for many years? That job has supported him, but what is the difference between this man and the other man that started out selling ice-cream in a little car too, but now he is the owner of a chain of soda fountains? 

Have you ever seen a hut built with adobe and a palm frond roof in the middle of a desolated place? What’s the difference between this hut and those picturesque and beautiful eco touristic houses made of adobe and palm too, in an environment surrounded by colorful plants? The seed of all achievements, small or big, is always in the thinking. So, if we are going to think anyway… why not thinking big?

The great thoughts are pathways to great possibilities. The first Spanish edition of this book was written in 1960, and it is charming because it motivates to overcome the fear of thinking with originality, and to visualize with greater realism the power and potential that a project or an idea can have. I hope that when you read it you can also perceive that your vision has expanded, that your ideas can truly get clearer in their best version, and that you are willing not to wait for the opportunities to knock your door, but to become a creator of GREAT thoughts and GREAT possibilities.